Formations / Programme - calendrier

Développer et produire une série télé internationale

Fournir les outils et les moyens de réflexion pour générer des productions de séries TV internationales.

12 nov - 15 nov 2019

Tarif : 2 000 € HT (2 400,00 € TTC )
Lieu : 35 rue de Châteaudun Paris 9e
Inscription

Objectifs de la formation :

La production de séries TV internationales ne revient ni à fabriquer un « gros long métrage » et encore moins à tenter d'exporter une série française traduite en anglais. Le cursus de ce stage est de fournir les outils et les moyens de réflexions pour générer des productions capables d'être financées, vendues et diffusées à l'international, et ce dans le cadre d'une approche pragmatique et opérationnelle. Plus généralement de proposer un modèle économique optima afin de permettre soit d'initier des séries internationales, soit de participer à leurs coproductions.

Direction de stage :

Georges Campana

En 1973, Georges Campana crée Le Sabre, une des plus importantes sociétés de production audiovisuelle en France. Il dirige la société pendant 30 ans et produit plus de 1000 heures de programmes audiovisuels (séries, mini séries, téléfilms) et des longs-métrages. Il produit notamment "Une Nounou pas comme les autres" (52 % de parts de marché, une des plus importantes réalisée par un téléfilm en France), « Strangers », une série de 16 épisodes pour HBO en partenariat avec le producteur américain Lewis Chesler, « Jessie Norman à Notre Dame de Paris », un événement de 2 heures pour Arts & Entertainment, et « Le Prince et le Souffre-Douleur », téléfilm de 90 minutes pour Disney Channel (grand prix des Ace Cable Awards en 1994).
Le Sabre rejoint le groupe Vivendi-Universal en 1994 et se spécialise sous l'impulsion de Georges Campana dans les coproductions internationales tournées en anglais. Georges Campana produit ainsi en 2002 avec la société australienne AMPCO « Paradise Found », un long-métrage de Mario Andreacchio avec Kiefer Sutherland et Nastassja Kinski, « Daddy », mini-série de prestige avec Klaus Maria Brandauer, et « Tempo », un long-métrage pour Universal avec Melanie Griffith, Rachael Leigh Cook et Malcolm McDowell.
Georges Campana quitte le groupe Vivendi-Universal en 2003 et fonde BREAKOUT FILMS, société basée à Paris et spécialisée dans la production de longs-métrages et programmes télévisuels de prestige, majoritairement co-produits avec des partenaires internationaux.
Dans ce cadre Georges Campana a entre autres produit :
- Le Soldat blanc, TV movie pour CANAL +, co écrit par Olivier Lorelle (nommé aux oscars) et Erick Zonca, Réalisé au Cambodge par Erick Zonca (Palme d'or à Cannes pour la Vie rêvée des anges). International Emmy Award 2015 for Best drama
- Résolution 819, TV movie pour CANAL + avec Benoit Magimel,
- Diamonds, mini-série 2 X 100 mn en coproduction avec Sienna Films (Toronto) pour Canal +, CBC (Canada), ABC (USA) et ALCHEMY. Avec James Purefoy, Judy Davis et Derek Jacobi.
- 5 rue Sesame, 150 épisodes de l'adaptation francaise de SESAME street pour France 5, en coproduction avec Children Television Workshop (New York)
- Le train, 150 épisodes de l'adaptation française du format australien « Going home » pour Canal +
- Urgences, trois épisodes de la série US, co produits avec John Wells production et Warner Bros TV, tournés en Afrique du sud, avec Noah Wiley.
- Elephant tales, long métrage en coproduction avec Ampco (Australie) distribué par UIP

programme


Mardi 12 novembre 2019
9h30 - 18h00
Intervenant : Georges CAMPANA
Un triangle essentiel : producteur - auteur - diffuseur
- Présentation rapide du marché- glossaire
- De quoi parle-t-on exactement lorsqu'on se réfère aux séries internationales ?
- Les produits, les enjeux, les budgets, etc...quelques chiffres significatifs.
- Les profonds changements et mutations du marché (analysés plus précisément dans chacune des prochaines étapes présentées), les nouvelles compatibilités proposées par les plateformes OTT
- La phase de développement :
- Le pitch -base essentielle du projet -, formats et typologies de programmes,
- Acteurs et outils du développement, les agents anglo-saxons, les contrats d'auteurs et leurs spécificités (buy out, residuals,), les intervenants clés, le show runner,
- Pour un modèle optima du développement : le diffuseur, la thématique, la langue de tournage (nouvelles tendances), l'accès aux co-producteurs, les studios et sociétés de distribution internationales nouveaux acteurs du développement,
- Le « development deal » et le financement du développement : devis développement, notion d'Above the line et Below the line (détaillée ultérieurement), les sales estimates, la compatibilité avec les normes françaises.

Mercredi 13 novembre 2019
9h30 - 18h00
Intervenant : Georges CAMPANA
Les acteurs du marché international et leurs politiques
- Les producteurs indépendants anglo-saxons, scandinaves, israéliens, brésiliens,
- Un regard sur la Chine,
- Les groupes internationaux intégrés : Shine Endemol, Freemantle, Banijay, E One, Keshet...
- Les diffuseurs : pay TV, Free TV, les réseaux de diffuseurs (SKY), l'ALLIANCE, ...
- Les Plateformes OTT et leurs enjeux : NETFLIX, Apple +, Amazon, Hulu, la notion de fenêtre exclusive, production locale et internationale, les achats, les contraintes financières,
- Les TELCO: Orange, Deutsch Telekom, Telefonica...
- Les distributeurs internationaux, sales agent, acteurs majeurs de la série TV internationale : leurs typologies d'interventions,
- Le CNC dans ses interventions de co productions, les soficas actives sur ce secteur,
MEDIA
- Les fonds equity
- Les agents US / le packaging : sur ce marché. Leur expérience leur donne un accès privilégié aux chaines US et permettent la mise en oeuvre accéléré de certaines séries packagées avec auteurs, acteurs, producteurs, réalisateurs, de l'agence. Ils peuvent être des facilitateurs pour des producteurs qui ont déjà une tradition de long métrage (CAA, Paradigm, ICM, William Morris, etc...)


Jeudi 14 novembre 2019
9h30 - 18h00
Intervenant : Georges CAMPANA
La série internationale n'est pas un format figé et pré déterminé : l'anticipation des changements permanents est une règle d'or
- La mise en production
- La validation des composantes clé de la série : éditoriale, casting, choix réalisateur,
- Les diffuseurs des pays sources
- L'étude des lieux de tournage et la recherche de tax incentives optimas dans le monde,
- Le budget, approche Above the line, Below the line...
- Le Plan de financement
- La recherche de coproducteurs, les territoires majeurs, les traités de coproduction, l'émergence de nouveaux pays actifs (Scandinavie, pays de l'Est...), les préachats
- La recherche de distributeur international, les raising fees, le gap financing, le waterfall, les outils demandés ;
- Les relations aux agents internationaux, la négociation des comédiens, les contrats comédiens, les pay or play, les buy out, les residuals
- La notion de dead line, de « fall » pour les diffuseurs anglo saxons,
- Les cadres contractuels entre partenaires internationaux, memo deal et long form contract, la completion bond (et take over), l'interparty agreement, financing agreement.
- Le cash-flow schedule et les relations bancaires,
- Le tournage : spécificités, durée, format, les services compagnies et les producteurs exécutifs dans les pays offrant des tax incentive, rebate, importants : Afrique du sud, pays de l'Est, Structure d'une équipe optima : l'équipe comptable renforcée, les hots costs, les cost reports.
- Les assurances, la police E&O ;
- La post production, les VFX, les deliveries, abordées sous l'angle dépenses locales/levier de coproduction et de la genèse de tax incentive, La delivery list.
- Audits, cost control, ventes, back end et collection account : une exigence intensive des partenaires internationaux


Vendredi 15 novembre 2019
9h30 - 18h00
Intervenant : Georges CAMPANA
La genèse des séries internationales : un puzzle où les pièces ne sont pas interchangeables et dans lequel l'ordre des facteurs doit être respecté.
- Modèle de financements et financement modèle
- Quatre exemples radicalement différents du fait de leur genèse, avec leurs trailers et leurs outils de développement :
  • Une série mondialement diffusée dans l'année.
  • Une série nord-américaine avec diffuseurs US + studio
  • Une série britannique,
  • Une série d'origine française
- Pour une esquisse d'un financement modèle.
- Etude de cas général
- Mise en place d'une série de 10 épisodes par un producteur français permettant de récapituler l'ensemble des données abordées lors du stage, du développement initial à la fabrication, de l'écriture au casting.
- Recherche de diffuseurs et accès aux sociétés de distribution internationale,
- Présentation de cinq devis de production élaborés en fonction des choix de lieux de tournages et des financements proposés.


FILMOGRAPHIE

MANIPULATIONS
Téléfilm de 90 mn pour France 2. Ecrit par Philippe Madral. Réalisé par Laurent Herbier.
Consultant Jacques Massey. Avec Lambert Wilson, Didier Bezace, prix du meilleur téléfilm au Festival de La ROCHELLE. Septembre 2012

L'INFILTRE
Téléfilm de 90 mn pour CANAL +. Ecrit et réalisé par Giacomo BATTIATO. Consultant Jacques Massey, Philippe Rondot. Avec Jacques GAMBLIN, Laurent LUCAS, Jean Francois BALMER. Fipa du meilleur téléfilm et Fipa de la meilleure interprétation 2011
RESOLUTION 819
Téléfilm de 96 minutes pour CANAL +. Auteur : Thierry JONQUET. Consultants : Jacques MASSEY et Jean-René RUEZ. Réalisateur : Giacomo BATTIATO. Avec Benoît MAGIMEL Diffusé le 27/10/2008 sur Canal + - prix "Marc Aurèle d'Or" du public-festival de Rome octobre 2008
Avec la participation du PROGRAMME MEDIA de l'Union Européenne

AFFAIRES DE FAMILLE (FAMILY BIZZ)
Série jeunesse de 26 x 26 minutes. Auteur : James NADLER. Coproduction officielle franco-canadienne avec la société MUSE Entertainment (Montréal) pour YTV, France 2, Canal + Family et Planète Juniors. Diffusion sur Canal + family mai 2009 -France 2 septembre 2009

DIAMONDS
Mini-série de 2 X 90 minutes. Coproduction avec SIENNA FILMS (Canada) & ALCHEMY TV (UK-USA) pour CBC (Canada), Antenna 3 et Canal +. Tournage Afrique du Sud et Canada.Réalisé par Andy WILSON avec Judy DAVIS, James PUREFOY et Derek JACOBIDiffusion canal + le 23 mars 2009

LES NOTES DE L'ESPOIR
Recréation audiovisuelle du spectacle LE BLOCK 15 de Pascal Amoyel et Emmanuelle Bertrand pour France 3. Réalisation : Attilio COSSU. Producteur exécutif : Laurent GOMES.

2006


5 RUE SESAME (2005-2006)
Adaptation de la série culte Sesame Street pour France 5 -150 épisodes de 26 minutes destinés au jeune public 4 à 7 ans Réalisateurs : François Basset et Jul Maillard Auteurs : Hervé et Laurent Nicourt, Georges Tzanos, Max Mamoud, Lionel Moreau, Anne Dorville ...Avec : Régis Fassier (Nac), Charlie Bazire (Olive), Richard Sandra (Georges), Christophe Albertini (Elmo), Yves Brunier (Yoyo), Evelyne Scheigam (Griotte), Myriam Loucif (Baya), Florent Moriniere (Titouan), Chloé Stefani ; Producteur délégué Expand Drama ; Diffusé sur France 5 du 22/10/05 au 30/12/2007

URGENCES saison 12 -"Darfur" (ep. 15), "Pratt Goes to Africa" (ep 19) et "There Are No Angels Here" (ep. 20)
Production exécutive pour Warner Bros TV Productions et John Wells Productions de 3 épisodes de la série Urgences se déroulant dans un camp de réfugiés du DARFOUR,tournés entièrement ou majoritairement en Afrique du Sud.
Tournage : janvier - février 2006; Les épisode 15, 19 et 20 ont été diffusés en mars, avril et mai 2006 sur NBC et sur France 2 au dernier trimestre 2006.

NE M'OUBLIE PAS... D. CHOSTAKOVITCH
Recréation audiovisuelle pour France 3 en coproduction avec l'UER France 3 Ouest de la pièce théâtrale et musicale "Ne m'oublie pas... D. Ch." Avec : François Marthouret et le Quatuor Ludwig; Diffusé sur France 3 le 23/09/2006

CARTER EST AMOUREUX
"URGENCES" - EPISODE 21 - SAISON 11 - 52 ' Producteur délégué : Warner Bros TV productions pour NBC Production exécutive tournage Paris : Breakout films. Réalisateur : Chris Chulack Avec : Noah Wyle, Thandie Newton

LA BALADE DES ELEPHANTS" (ELEPHANT TALES)
Long-métrage de 100 min Coproducteurs : Adelaide Motion Picture Company (Australie) Breakout Films. Auteur réalisateur : Mario Andreacchio. Distributeurs : Myriad Pictures (ventes monde), Universal France Sortie Salle France : 25/10/2006 (UIP)

2004-2005


LE TRAIN
Série 170 épisodes de 8 min pour Canal + Production artistique des 170 épisodes pour KM. Auteurs : Laurent Chalumeau, Claire Alexandrakis, Claire Lemaréchal, Jean -André Yerles Réalisateurs : Luc Chalifour, Pierre Leix-Cote Diffusée quotidiennement sur Canal + de septembre 2004 à mai 2005

A BEAR NAMED WINNIE
(Téléfilm de 90') pour CBC, Canal + et France 2 une coproduction Power (UK) Original Pictures (Canada) Réalisateur : John Kent Harrington Avec : David Suchet, Gil Belows, Stephen Fry et Michael Fassbender

NOVECENTO : PIANISTE
(Recréation audiovisuelle de 76 min) pour France 3 et Mezzo Réalisé par Frank Cassenti Adapté du roman éponyme d'Alessandro Baricco avec Jean-François Balmer, Archie Shepp, Aldo Romano... Sélectionné hors compétition au FIPA 2005, section "situation de la création française", et au Festival "De l'encre à l'écran", Tours, mars 2005. Projeté au Festival "Le Théâtre tisse sa toile", Valenciennes, mai 2006. Projeté dans le cadre du festival Radio France - Montpellier - juillet 2006 et le 10/10/06 dans le cadre du festival "7 jours pour le 7eArt" de Colmar. Diffusé en mars 2005 et août 2006 sur Mezzo et le 03/02/2006 sur France 3.

CELLULE HAMBOURG (THE HAMBURG CELL)
(Téléfilm de 90') pour Channel 4, CBC et FR2 Réalisé par : Antonia Bird Coproducteurs : Mentorn -Simply Committed Distribution : Channel 4 International - TF1 International Diffusé sur France 2 LE 13/09/2004

2003- 2002


SACATRUC (3e Saison)
(Programme jeunesse 40 X 26') -CANAL J -CFI Réalisé par Philippe Briday

ENTRUSTED (ex Daddy)
(Mini-série 2x90) Réalisée par : Giacomo Battiato Cast : Klaus Maria Brandauer, Giovanna Mezzogiorno, Claire Keim, Thomas Sangster, Stephen Moyer, Gottfried John, Thomas Heinze,Dominique Pinon, Thierry Lhermitte,... Producteurs : Le Sabre / UFA/ Grundy Productions ItalyDiffuseurs : TF1, DEGETO, MEDIASET, VOX

"TEMPO"
(Film de 90') Réalisé par : Eric Styles Cast : Melanie Griffith, Rachel Leigh Cook, Malcolm McDowel, Hugh Dancy Producteurs : Le Sabre / Chesler-Perlmutter/ Grosvenor Park Productions UK /Samsa /FR2Distribution : UNIVERSAL

"LA BESTE DU GEVAUDAN"
(Téléfilm DE 90') Réalisé par : Patrick Volson. Cast : Jean-François Stevenin, Sagamorre Stevenin, Léa Bosco Guillaume Gallienne. Producteurs : LE SABRE /FR3/ RTBF

2001-2002


"PARADISE FOUND"
(LONG METRAGE DE 90') Réalisé par : Mario Andreacchio. Auteur: John Goldsmith Producteurs: Le Sabre/FFC/AMPCO/ Apollomedia/ Grosvenor Park Productions UK Cast: Kiefer Sutherland, Nastassja Kinski, Alun Armstrong, Thomas Heinze Distribution Monde : STUDIOCANAL

"TOUCHING WILD HORSES"
(Téléfilm 90'- collection Animal Tales) Réalisé par : Eleanore Lindo Cast : Jane Seymour - Charles Martin- Smith Producteurs Le Sabre/Chesler Perlmutter/ Apollomedia/Grosvenor Park Productions UK Distribution Mondiale : Domaine - Ellipse Distribution

UNE NANA PAS COMME LES AUTRES
(TELEFILM 90') -FRANCE 2 -SFP Avec Mimie Mathy Réalisé par Eric Civanyan Meilleure audience fiction FR2 -1994

"THE WHIPPING BOY"
(TELEFILM 90') -GEMINI -JONES ENTERTAINMENT DISNEY CHANNEL Réalisé par Sid McCartney

"EVA", "ANNA", "THELMA" et "DIANA"
(4 TELEFILMS de l'Anthologie "NOIRS DESIRS") -M6 Réalisé par Jean-Louis Daniel, Neal Sundstrom

"MOURIR D'AMOUR"
(TELEFILMS 10 X 52') -FRANCE 3 -RADIO QUEBEC TELEFICTION Réalisé par Richard Ciupka, Dominique Tabuteau

"STRANGER"
(TELEFILM 90') -HBO -M6 -BETA TAURUS Réalisé par Wayne Wang

"LES NOCES DE LOLITA"
(TELEFILM 90') -FRANCE 3 Réalisé par Philippe Setbon

"UNE FEMME POUR MOI"
(TELEFILM 90') -FRANCE 2 -M6 Réalisé par Arnaud Selignac

"LES ZINZINS DU ZODIAC"
(Série 12 x 26') -FRANCE 3 -TV3 (ESPAGNE) Réalisé par Pascal Goethals

"COPLAN"
(Série 4 x 90') -FRANCE 2 -BIBO TV -RTSR -TANGO BRAVO Réalisé par Gilles Behat, Roger Andrieux

"LE ROI DE PATAGONIE"
(Série 4 x 52') -FRANCE 3 -LA SEPT -BETA TAURUS -UNIONE CINEMATOGRAFICA Réalisé par Stéphane Kurc, Georges Campana

DOCUMENTAIRES


"LA UNE DU JOUR"
20*6' LA CINQUIÈME / CITÉ DE LA PRESSE / LE SABRE

"EN QUETE D'AVENIR" -2
(6X26') -LA CINQUIEME ADN/FONDATION LA VILLETTE

"INNOVA"
(20 x 13'') LA CINQUIEME

"ALCIBIADE, ou la Crise de la Démocratie" (5 x 13'')
Réalisé par GILLES NADEAU Présenté par Jacqueline de Romilly de "L'ACADEMIE FRANÇAISE" LA CINQUIEME

"DES PARENTS DIFFICILES"
Réalisé par Jean-Louis Fournier LE SABRE -FRANCE 2

"STAN GETZ"
Réalisé par Jean-Claude Larcher LE SABRE -POLYGRAM -LA SEPT

"LES ENFANTS DU VOYAGES"
(3 x 52') Réalisé par Laurent Chevallier CANAL + -LA SEPT

"IL FLORILEGIO" ou "LE CIRQUE A L'ITALIENNE"
Réalisé par Laurent Chevallier CANAL +

"LES GLADIATEURS DU PAKISTAN"
Réalisé par Sophie Martre CANAL +

"LE TEMPS DE NAITRE"
Réalisé par Sarah Berillouche M6

"HISTOIRE DES SERVICES SECRETS"
(6 x 52') Réalisé par Jean-Michel Charlier FRANCE 3 -VIA LE MONDE -QUATRE SAISONS

Contact : formation@dixit.fr

Tél. : 01 49 70 89 52

Newsletter : Inscription